Istaknuti prijevodi

  • Konsekutivno prevođenje (shop-along) Puls, Zagreb, Agencija za istraživanje tržišta, medija i javnog mijenja
  • Konsekutivno prevođenje/hrv. U. S. Department of Justice u suradnji s PU Zg (program ICITAP- International Criminal Investigative Training Assistance Program)- seminar o taktikama obrane na tlu
  • Konsekutivno prevođenje The International and interdisciplinary Congress «Contemporaneity, Awareness, Ethics, Psychotherapy» in Zagreb
  • Simultano prevođenje seminara “Strengthening of Capacity to Manage and Enforce the EU Competition and State Aid Policies” Twinning Project at the Croatian Competition Agency (20.10.2008.)
  • Simultano prevođenje sastanka predstavnika WuXi Tending Energy Conservation Co. Ltd. iz Kine i gradonačelnika Bjelovara (24.1.2011.)
  • Prevođenje za građevinsku firmu Walter Motorway GmbH (Pyhrn Motorway GmnH)- područja: geofizika, geomehanika, pravo, strojarstvo, građevina, ekonomija, turistički prospekti.
  • Pismeno prevođenje za Translation Experts (ekonomija, medicina, pravo)
  • Prijevod članka„Tekstualni zadaci u udžbenicima razredne nastave“: Daria Kos i Dubravka Glasnović Gracin (18.-22.05.2012.)
  • Prevođenje suvremene poezije(autor Zrinko Šimunić)
  •  Simultani prijevod konferencije Zagreb Invest 2021, 10.09.2021., Westin, Zagreb
  • Prijevod titlova na njemački jezik, Ministarsko titlova, Zagreb, 15.03.2021.-03.05.2021.
  •  Prijevod knjige Energetsko siromaštvo u jugoistočnoj Europi: Preživljavanje zime Energy-Poverty-in-South-East-Europe_Surviving-the-Cold (Naručitelj Caritas zagrebačke nadbiskupije) 12.2018.
  • Konsekutivno prevođenje The International and interdisciplinary Congress «Contemporaneity, Awareness, Ethics, Psychotherapy» in Zagreb 18.09.2015-20.09.2015.
  •  Prijevod  knjige Joel McIvera: Justice for All: The Truth about Metallica (Mlinarec & Plavić; Biblioteka Brijačnica 2006.).
typewriter, retro, vintage-498204.jpg